Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.
and by the way, they don't always get the words right, because it's over the phone and all that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İş yerinde bir siteye giremiyorsun, ve problem bu, insanlar bu yüzden iş yapamıyor, çünkü facebook'a giriyorlar çünkü twitter kullanıyorlar?
you can't go to a website at work, and that's the problem, that's why people aren't getting work done, because they're going to facebook and they're going to twitter?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.