Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yeni nesil uygulama çalıştırıcı.
next-generation application launcher.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yeni nesil ana araç ÃubuÄu
(left click to copy to clipboard)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
doğrulama için istemci ssl sertifikası kullan.
use client ssl certificate for authentication
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mike matas: yeni nesil dijital kitap
mike matas: a next-generation digital book
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digic ii gibi yeni nesil görüntü işlemcileri çok yakın gelecekte bu handikapları şüphesiz aşacaklardır.
the new generation of image processors like the digic ii will undoubtedly make forget the before mentioned issues in the very near future.
yeni nesil cihazlarda destek bulacak olmasına rağmen daha yüksek kapasiteli kartların da üretileceği görülüyor.
we expect to see higher storage capacities soon, although these will only be supported by the next generation of digital cameras.
pc sürümünde yeni nesil ignite engine kullanılan oyun, playstation 4 ve xbox one ile aynı özelliklere sahiptir.
on pc, "fifa 15" runs on ea’s ignite engine with the same features as the ps4 and xbox one editions.
yeni nesil java eklentisi nedir ve eski java eklentisi ile yeni java eklentisi arasında nasıl geçiş yapabilirim?
vad är nästa generations java plug-in och hur kan jag växla mellan det gamla och det nya java plug-in-programmet?
en azından birkaç noktada da olsa yükseltilmiş özellikler ve geliştirmelere sahip yeni nesil modelleri görmek her zaman için sevindirici bir durum.
the panasonic lz5 has quite a few predecessors, and it is always good to see that a new generation has been improved or upgraded on at least several points.
belki de bu donanım ve yazılım ile elde edilebilecek en iyi sonuç budur ve ancak gelecekteki yeni nesil ürünler çıtayı yukarı yükseltecektir.
perhaps this is the best possible result with this hardware and software, a new generation will be able to raise the bar in the future.