Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
genç bir adam olarak, adamkus, 1940'daki ilk sovyet işgaline karşı yeraldı.
as a young man, adamkus joined the underground against the first soviet occupation of 1940.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve bu toplantıda... bunlar haftalarca basında yeraldı... iki hafta boyunca hararetli tartışmalar olmuş..
and in this meeting -- it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2013 yılında, finans komitesi başkanlığı ve 2013 irak bütçesinin tahsisi üzerine meclisteki anlaşmazlığın merkezinde yeraldı.
in 2013, he chaired the finance committee and was at the center of a parliamentary dispute over the allocation of the 2013 iraqi budget.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
global voices online'in kurucularından rebecca mackinnon da "karanlıktaki sesler" isimli sunumuyla ana konuşmacıların arasında yeraldı.
rebecca mackinnon, co-founder of global voices online, was one of the main speakers during a session entitled "voices in the dark."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível