Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
günlük hesabınız yapılandırılıyor...
an error occurred on the last transaction.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kullanıcının gizli anahtarını açmak için bir Åifreye ihtiyacınız var:% 1
gpg-agent is part of gnupg-%1, which you can download from %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hiçbir rss dcop servisi bulunamadı. bu eklentiyi kullanmak için rssservice' e ihtiyacınız var.
no weather d-bus service available; you need kweather to use this plugin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hiçbir hava durumu d- bus servisi bulunamadı; bu eklentiyi kullanabilmek için kweather uygulamasına ihtiyacınız var.
rel. humidity
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: