Você procurou por: kurtulamayacak (Turco - Norueguês)

kurtulamayacak.
hun klarer seg ikke.

ama o kurtulamayacak.
men det gjør ikke han.

sürü başları kurtulamayacak!
og hyrdene skal ikke mere ha noget tilfluktssted, og de gjeveste i hjorden skal ikke finne redning.

garrett iddianameden kurtulamayacak.
garrett overlever ikke riksretten.

"greenshaw bu kez kurtulamayacak."
greenshaw slipper ikke ustraffet fra det denne gangen.

prenses bu sefer kurtulamayacak.
prinsessen kommer seg ikke unna denne gangen.

bu yolculuktan hepsi sağ kurtulamayacak.
alle overlever ikke denne reisen.

o, şeytandan kaçıyor... ama kurtulamayacak.
og han er på flukt fra djevelen, men gjelda bare øker

ondan hiç kurtulamayacak mıyım? majesteleri.
blir jeg aldri kvitt henne?

bu kez greenshaw bundan kurtulamayacak, edwin.
greenshaw slipper ikke ustraffet fra det denne gangen, edwin.

ve altıncı günün gecesi, hiçbiri kurtulamayacak.
- og den sjette natten ville ingen overleve.

ondan asla kurtulamayacak mıyım? elbette ki hayır.
en venn av meg har bedt meg møte ham der.

orada bir sürü ayna kırmıştı. yemin ederim 449 yıl boyunca uğursuzluktan kurtulamayacak.
og vi kom til at det ville ta 449 ar før han fikk jobbet det bort.

"greenshaw bu kez kurtulamayacak." sizin sözleriniz, sanırım, matmazel beauclerk?
"greenshaw slipper ikke ustraffet fra det denne gangen." deres ord.

solucanın, canavarla... nasıi boğaz boğaza geldiğini öğreteceğim. o, şeytandan kaçıyor ama kurtulamayacak.
som endelig tok knekk på nakken til en jævla undertrykker

- ben kurtulamayacağım!
- jeg greier meg ikke!