Você procurou por: görüldüğü (Turco - Polonês)

sözlüğü düzenleyicide görüldüğü gibi basmak için seç
wybierz by wydrukować słownik w formie wyświetlanej w edytorze

altı ülke, gerek görüldüğü takdirde, bağımsız bilim adamlarına danışma olanağı sağlamakta veya sağlayabilmektedir.
sześć krajów konsultuje się lub może konsultować się z niezależnymi naukowcami, jeśli występuje taka potrzeba.

bu durum, yıllık dalgalanmaları ve yaz boyunca aşırı sıcaklık dalgalarının görüldüğü 2003 yılındaki yüksek o seviyelerini en azından
wyjaśnia to przynajmniej częściowo różnice między latami jak na przykład wysokie poziomy o w 2003 r., kiedy to miejsce miały przewlekłe fale

2005’te gerçekleştirilen benzer bir çalışmada da görüldüğü gibi, steril şırıngalara erişim en sık rapor edilen önceliktir.
profilaktyka chorób zakaźnych oraz reagowanie na nie

kentsel yayılma ayrıca, şehir içinde harabeleşme ve genellikle standart altı konutlarla çevrede yaygın yerleşim olan bölgelerde görüldüğü gibi ekonomik ayrılmaya da yol açabilir.
urbanizacja może także prowadzić do segregacji ekonomicznej powodującej zaniedbanie miast i powstawanie wielkich osiedli na peryferiach miasta często charakteryzujących się niskim standardem mieszkaniowym.

bu kısımın başlangıçta üretim odaklı olduğu ve en yaygın olarak yoğun çiftçilik yapılan alanlarda görüldüğü düşünülürse, bu durum şaşırtıcı değildir. ii.
fakt ten nie dziwi, zważywszy że filar ten był pierwotnie związany z produkcją i jest najbardziej rozpowszechniony na obszarach intensywnej gospodarki rolnej.

ele geçirilen miktarların sürekli artmasında görüldüğü gibi, avrupa’ya kokain arzında yaşanan bir artış burada kuşkusuz önemli bir faktör teşkil etmektedir.
wielkości krajowe wahają się od 0,1 do 8,3%, przy czym 12 z 23 krajów, w tym większość państw środkowej i wschodniej europy, podaje niski wskaźnik przynajmniej jednokrotnego zażycia w grupie wszystkich dorosłych (od 0,5 do 2%).

ayrıca, şu anda geçmişte görüldüğü gibi bir eroin kullanma salgınının geri geleceğine dair bir kanıt bulunmamakla beraber, bu uyuşturucunun kullanımından kaynaklanan sağlık sorunları ve sosyal sorunlar önemli düzeydedir.
na podstawie dostępnych danych można wyciągnąć wniosek, że obecne poziomy spożycia pozostają wysokie i nie zmniejszają się na określonych obszarach, jak również, że rosną one ciągle w innych miejscach; istnieją jednakże dane wskazujące, że dostawcy mają trudności w sprostaniu popytowi na niektórych większych rynkach.

opioid kullanıcıları diğer hastalardan daha yüksek işsizlik düzeyleri ile daha düşük eğitim düzeyleri rapor etmekte (bkz. bölüm 2) ve bazı ülkelerde eşlik eden psikiyatrik bozuklukların daha sık görüldüğü kaydedilmektedir.
chociaż wyższy odsetek nowych osób przyjmujących narkotyki dożylnie może wskazywać na nową falę popularności iniekcji, może się to również wiązać z innymi czynnikami (np. krótsza historia dożylnego przyjmowania narkotyków, lepszy dostęp do leczenia, wyższe wskaźniki zgonów wśród starszej populacji).

) ‘amfetamin kullanımı’ hakkındaki anket verileri genellikle amfetamin ve metamfetamin arasında bir ayrım yapmamakla beraber, avrupa’da metamfetamin kullanımı nadir görüldüğünden, yaygınlık oranı tipik olarak amfetamin (sülfat veya deksamfetamin) kullanımını yansıtır.
) jest to jedynie wstępna analiza sytuacji, ponieważ jak dotąd nie są dostępne dane za 2007 r. dotyczące zjednoczonego królestwa.) dane dotyczące konfiskat narkotyków w europie, o których mowa w niniejszym rozdziale, można znaleźć w tabelach od szr-11 do szr-18 w biuletynie statystycznym za 2009 r.