Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- bana açıklayabileceğinizi söyledi.
ela disse que o senhor me explicaria. eu...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tüm her şeyi açıklayabileceğinizi düşünüyorsunuz.
você acha que pode quantificar tudo.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
açıklayabileceğinizi umduğum bir çelişki var.
há uma disfunção, que espero que você possa me esclarecer.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yüzbaşı, bana bunu açıklayabileceğinizi umuyordum.
capitão... esperva que me pudesse ajudar a explicar isto.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunu sizin açıklayabileceğinizi umuyorum, binbaşı.
esperava que a major soubesse. abram.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ailen ile ilgili olayları açıklayabileceğinizi söylüyordu.
disse que você poderia esclarecer algumas coisas sobre o historial da família
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"davranışımı açıklayabilecek sıfatlardan bazıları...
"alguns adjectivos que poderiam ser usados para descrever o meu comportamento
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível