Você procurou por: çıkartılmasını (Turco - Sérvio)

yetkililerin kameraların ve ses kayıt cihazlarının duruşma salonundan çıkartılmasını istemesi, gazetecilerin protestosuna yol açtı.
vlasti su zabranile unošenje kamera i magnetofona u sudnicu, ukazavši da ne žele da se suđenje pretvori u javni spektakl.

ahmeti toplumlar arası İlişkiler komitesi'nin dağıtılmasını ve yeni bir hükümet yasası çıkartılmasını istiyor.
on želi raspuštanje odbora za međuetničke odnose i novi zakon o vladi.

ab müzakereleri büyük olasılıkla bu sonbaharda başlayacak ve brüksel yeni anayasanın çıkartılmasını İstikrar ve ortaklık anlaşmasının imzalanmasının kilit şartlarından biri olduğunu açıkça belirtmiş durumda.
pregovori sa eu verovatno će početi ove jeseni, a brisel je jasno stavio da znanja da je usvajanje novog ustava ključni uslov za potpisivanje sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju.

ancak, henüz elde zaman dizileri bulunmadığından ve doğal yaşam ortamlarının restorasyonu ve canlı türlerinin geri kazanılması muhtemelen daha fazla zaman gerektirdiğinden, toplanan bu veriler, habitat direktifi’nin koruma rejiminin etkililik derecesi hakkında sonuçlar çıkartılmasına olanak tanımamaktadır.
Ови збирни подаци, међутим, не омогућују доношење закључака о ефикасности режима заштите предвиђених Директивом о стаништима, јер временски низови још увек не постоје, и за опоравак станишта и врста можда ће бити потребно дуже време.