Você procurou por: bastırırken (Turco - Sérvio)

türk ordusu harekat için bastırırken, erdoğan yönetimi şüpheci davranıyor.
dok je turska vojska insistirala na upadu, erdoganova administracija bila je skeptična.

boşnaklar güçlü bir merkezi hükümet için bastırırken, bosnalı sırplar önemli derecede özerklik konusunda ısrar ediyorlar.
bošnjaci insistiraju na snažnoj centralnoj vladi, dok bosanski srbi insistiraju na značajnoj autonomiji.

Çoğunluğu oluşturan etnik arnavutlar bağımsızlık için bastırırken, kosovalı sırplar eyaletin sırbistan-karadağ'ın parçası olarak kalmasını istiyor.
albanska većina na kosovu insistira na nezavisnosti, dok je cilj kosovskih srba da pokrajina ostane u sastavu srbije i crne gore.

eyaletin 2 milyonluk nüfusunun çoğunluğunu oluşturan kosovalı arnavutlar sırbistan'dan tam bağımsızlık için bastırırken, belgrad kosova üzerindeki egemenliğinin bir kısmını elinde tutmak istiyor.
kosovski albanci, koji čine veliku većinu od ukupno 2 miliona stanovnika pokrajine, insistiraju na potpunoj nezavisnosti od srbije, dok beograd želi da zadrži neki vid suvereniteta nad kosovom.

eyaletin 2 milyonluk nüfusunun yüzde 90'ını oluşturan kosovalı arnavutlar bağımsızlık için bastırırken, eyalet üzerindeki egemenliğinin bir kısmını elinde tutmak isteyen belgrad güçlü bir özerklik teklif ediyor.
kosovski albanci, koji čine 90 odsto od 2 miliona stanovnika pokrajine, insistiraju na nezavisnosti, dok beograd, koji želi da zadrži bar nekakav suverenitet nad pokrajinom, nudi kosovu suštinsku autonomiju.

eyaletin 2 milyonluk nüfusunun %90'ını meydana getiren kosovalı arnavutlar sırbistan'dan tam bağımsızlık için bastırırken, belgrad teklif edebileceği en fazla şeyin geniş özerklik olduğunu söylüyor.
kosovski albanci, koji čine 90 odsto od 2 miliona stanovnika pokrajine, zalažu se za potpunu nezavisnost od srbije, dok beograd kaže da može da ponudi samo široku autonomiju.

dps ve sosyal demokrat parti (sdp) bir "saf yurttaş" kavramını koruyup karadağ'ı bir egemen vatandaşlar toplumu olarak koruma yönünde bastırırken, boşnak ve sırp milletvekilleri yeni anayasanın karadağ'ı bir uluslar topluluğu olarak tanımlaması gerektiği görüşündeler.
mada dps i socijaldemokratska partija (sdp) insistiraju na očuvanju "potpuno građanskog" koncepta i održanju crne gore kao zajednice suverenih građana, bošnjački i srpski poslanici kažu da se crna gora novim ustavom mora definisati kao zajednica naroda.