Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pasaportundaki isim interpol’ün bülteninde yer alıyordu ve üstelik görünüşünü de değiştirmemişti.
njegov pasoš nalazio se u evidenciji svih punktova interpola, a general nije pokušavao da se preruši.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sezer adli yılın ilk gününde parlamentoya hitaben yaptığı konuşmada, "gerici tehdit, devletin temel karakterini değiştirme hedefini değiştirmemiştir." diyerek şöyle devam etti: "laiklik kavramını yeniden yorumlama, dini siyasi seviyeye çıkartma ve gerici tehdidin tabanını genişletme girişimleri sosyal gerginliğe yol açmaktadır."
"reakcionarska pretnja nije promenila svoj cilj izmene osnovnih karakteristika države", rekao je sezer u parlamentu prvog dana zasedanja u ovoj godini. "pokušaji da se koncept sekularizma protumači na drugi način, da se religija podigne na politički nivo i da se proširi baza reakcionarne pretnje proizvode društvene tenzije."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível