Você procurou por: direktörlüğünü (Turco - Sérvio)

hagi, popüler futbol takımının yaz boyunca teknik direktörlüğünü yapmıştı.
hagi je ovog leta bio imenovan za trenera tog popularnog fudbalskog kluba.

kültür ve spor: hagi, steaua bükreş'in teknik direktörlüğünü yapacak
kultura i sport: hadži trener bukureštanske steaue

Örgütün başkanı dr. rıfat latifi, arizona teletıp programının yardımcı direktörlüğünü yürütüyor.
predsedavajući organizacije doktor rifat latifi je pomoćnik direktora telemedicinskog programa arizone.

rumen futbol efsanesi gheorghe hagi, 1980'lerin sonlarında oynadığı steaua bükreş futbol takımının teknik direktörlüğünü yapmayı kabul etti.
rumunska fudbalska legenda george hadži pristao je da bude trener fudbalskog kluba steaua bukurešt za koji je igrao krajem osamdesetih godina.

aek'nın teknik direktörlüğünü 1970'lerin velez mostar ve daha sonra aek'nın efsanevi forveti dusan bajeviç yürütüyor.
trener aek je dušan bajević, legendarni igrač veleža iz mostara sedamdesetih godina, a kasnije napadač aek.

mirko joziç'in teknik direktörlüğünü yaptığı takım ilk tur karşılaşmalarında iki yenilgi aldı ve İtalya'ya karşı aldığı galibiyetle kısmen de olsa moral buldu.
predvođeni trenerom mirkom jozićem, izgubili su oba puta u prva dva meča, da bi se tek delimično utešili pobedom protiv italije.

1997 yılında bosna hersek ülke direktörlüğüne atanan poortman'ın sorumlulukları zamanla giderek genişleyip arnavutluk, makedonya, kosova ve sırbistan-karadağ'ı da kapsayan bir niteliğe büründü.
nakon što je 1997. godine postavljan za direktora banke za bosnu i hercegovinu (bih), obim portmanovih dužnosti je počeo da se širi i da uključuje i druge zemlje -- albaniju, makedoniju, kosovo i srbiju i crnu goru.