Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selimi: kosova, ab hedefi doğrultusunda kararlılıkla ilerliyor.
selimi: kosovo je čvrsto orijentisano u pravcu integracije u eu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meclis bir çalışma gündemi oluşturmalı ve onu kararlılıkla uygulamalı." dedi.
skupština bi trebalo da odredi program rada i sprovodi ga sa istrajnošću“, rekao je bitići.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
heyet, imf programını kararlılıkla uygulaması halinde ülke için daha iyi borçlanma şartlarının doğabileceğini belirtti.
zemlja će verovatno imati bolje uslove za zaduživanje ako odlučno sprovede program mmf-a, rekli su predstavnici misije fonda.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çoğu kimse, adalet bakanı monica macovei’nin reform konusunda kararlılıkla çalıştığını düşünüyor.
za kretanje u odlučnu borbu protiv korupcije po mnogima je zaslužna ministarka pravde monika makovej.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meclis'te bir konuşma yapan dışişleri bakanı ülkesinin kararlılıkla abd'nin çabalarına destek vermesi gerektiğini söyledi.
obraćajući se parlamentu, šef diplomatije mirčea geoana rekao je da bi rumunija morala čvrsto da stane uz ameriku.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mep'ler, "hırvatistan ile müzakereler, gerekli reformların kararlılıkla sürdürülmesi halinde 2011 yılının ilk yarısında tamamlanabilir." dediler.
„pregovori sa hrvatskom mogu da se završe u prvoj polovini 2011, ukoliko se neophodne reforme i dalje budu odlučno sprovodile“, rekli su poslanici ep.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ashdown'da gördüğümüz şey bir şeyler yapma yolunda gerçek bir kararlılıktır," dedi.
«ono što smo videli kada je u pitanju ešdaun jeste prava odlučnost da se uradi nešto», rekla je ona.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível