Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arkadaÅının adı:
مشارك s الاسم:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alıcının tipini seç@ action: button
إختر نوع المراسل
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yardımcısının adı:
اسم المساعد:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilgilendirme ekranı' nın yazısı
الخط لـ تشغيل شاشة العرض
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& yazıcının Ãzelliklerini göster
إظهار تفاصيل الطابعة
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1 yazıcısının ayarları deÄiÅtirilemiyor.
غير قادر على تغيير تعيينات الطابعة% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odaklanma aracının kullanması gereken deÄer.
الـ قيمة كبِّر:: تكبير بوصة أداة استخدام.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dizin adının & sonunda gösterview - >
عرض بعد مجلّد الاسمview - >
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
konqueror uygulamasının dosya yöneticisi kipini buradan ayarlayabilirsinizname
يمكنك هنا ضبط نمط مدير الملفات كونكيوررname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dıŠvarlık referansının (entity) metin bildiriminde hata
خطأ في نص بيان وحدة خارجية
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izgara çubuklarının arkaasındaki çizim alanının rengi.
اللون لـ منطقة.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
netscape ve mozilla' nın ldif biçimindeki baÄlantılarını alma ve gönderme eklentisiname
ملحق إلى استيراد و تصدير بوصة netscape و موزيلا ldif تنسيقname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resim dosya adlarının büyük- küçük harf deÄiÅimini kullanmak için yöntem belirleyin
ضبط طريقة إلى استخدام إلى تغيير حالة من صورة. custom image renaming
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uyarı programının uyarıları gözleyip gözlemediÄini belirlemek için sistem paneli simgesinin güncelleme sıklıÄı.
كيف إلى تحديث نظام أيقونة إلى أو ليس الفزعانذار مراقب قرص و تنفيذ هو.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uyarı programının uyarıları gözleyip gözlemediÄini belirlemek için sistem paneli simgesinin güncelleme sıklıÄı. email addressee
الفترة بوصة ثوان بين نظام أيقونة إلى أو ليس الفزعانذار مراقب قرص و تنفيذ هو. first week of january
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. fonksiyon için öntanımlı renk. lütfen bu renk ayarının sadece boÅ fonksiyonları etkilediÄini unutmayın, bu nedenle 1. de bir fonksiyon tanımladıysanız ve bu numaranın rengini burada deÄiÅtirirseniz, bu ayar 1 numarada yeni bir fonksiyon tanımladıÄınızda uygulanır.
الـ افتراضي اللّون لـ الدالة رقم رجاء ملاحظة اللّون فارغ if a الدالة عند رقم و تغيير اللّون لـ رقم التالي وقت تعريف a جديد الدالة عند رقم.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 10
Qualidade: