Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mabudunuz , tek mabuttur , ahirete inanmayanlarınsa gönülleri inkar eder bunu ve onlar , ululanmayı dileyen kişilerdir .
« إلهكم » المستحق للعبادة منكم « إله واحد » لا نظير له في ذاته ولا في صفاته وهو الله تعالى « فالذين لا يؤمنون بالآخرة قلوبهم منكرة » جاحدة للوحدانية « وهم مستكبرون » متكبرون عن الإيمان بها .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" buna inanmayan ve hevesine uyan kimse seni ondan alıkoymasın , yoksa helak olursun . "
« فلا يَصُدنَّكَ » يصرفنَّك « عنها » أي عن الإيمان بها « من لا يؤمن بها واتبع هواه » في إنكارها « فَتَردى » أي فتهلك إن صددت عنها .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível