Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ben mısırlıları inatçı yapacağım ki, artlarına düşsünler. firavunu, bütün ordusunu, savaş arabalarını, atlılarını yenerek yücelik kazanacağım.
وها انا اشدد قلوب المصريين حتى يدخلوا وراءهم. فاتمجد بفرعون وكل جيشه بمركباته وفرسانه.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firavunu inatçı yapacağım. onların peşine düşecek. böylece firavunla ordusunu yenerek yücelik kazanacağım. mısırlılar bilecek ki, ben rabbim.›› İsrailliler söyleneni yaptılar.
واشدّد قلب فرعون حتى يسعى وراءهم. فاتمجد بفرعون وبجميع جيشه. ويعرف المصريون اني انا الرب. ففعلوا هكذا
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah , " ben ve benim elçilerim kazanacaklardır , " diye yazmıştır . allah güçlüdür , Üstündür .
« كتب الله » في اللوح المحفوظ أو قضى « لأغلبن أنا ورسلي » بالحجة أو السيف « إن الله قوي عزيز » .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível