Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adınız:
اس٠Ù:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tebrikler, siz kazandınız!
تÙاÙÙÙا Ø ÙÙد Ùزت!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aÄ durumu: baÄlısınız
ØاÙØ© اÙشبÙØ©: Ø£Ùت Ù ÙصÙÙ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir kota limiti belirtmek zorundasınız.
يجب أن تحدد على الأقل حد حصة واحدة.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harika! yeni bir yüksek puan yakaladınız!
٠٠تاز! ÙÙد ØصÙت عÙÙ ÙتÙجة عÙÙا جدÙدة!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mevcut tablo tasarımınız için deÄiÅikliklerin kaydı gereklidir.
جاري الحفظ لـ موجود جدول تصميم هو الآن مطلوب.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digikam geçersiz renk profilini kaldıramadı manuel olarak yapmalısınız
failed إلى أزِل غير صالح اللّون التوصيف أنت إلى الإيطالية يدويّاً
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kayıt anahtarınızı silecektir. kayıtlı kullanıcı adınızı bundan sonra kullanamayacaksınız.
Ùذا سÙØØ°Ù Ù ÙØªØ§Ø ØªØ³Ø¬ÙÙ٠بشÙ٠دائ٠. Ù٠تÙÙÙ Ùادرا عÙ٠استخدا٠ÙÙÙت٠اÙ٠سجÙØ© ØاÙÙا ٠رة أخرÙ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
icc profil dosyalarınız için geçerli bir öntanımlı yol belirlemelisiniz.
أنت set a صح افتراضي المسار لـ غرفة التجارة العالمية اللّون توصيفات ملفات
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renk profilleri dizini için öntanımlı dizin. tüm renk profillerinizi bu dizinde saklamalısınız.
افتراضي المسار إلى اللّون توصيفات مجلد أنت تخزين الكل اللّون توصيفات بوصة دليل
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
burada jpeg dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.
ضبط الكل خيارات إلى إصلاح تحويل jpeg ملفات.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giriŠaygıtlarınız (genellikle, kamera, tarayıcı) için profil seçmelisiniz
أنت تحديد التوصيف لـ دَخْل جهاز آلة التصوير الماسحة الضّوئيّة
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiçbir hava durumu d- bus servisi bulunamadı; bu eklentiyi kullanabilmek için kweather uygulamasına ihtiyacınız var.
لا d الناقل خدمة متوفّر إلى استخدام ملحق.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Åimdi kurulumdan önce yazıcıyı deneyebilirsiniz. ayarlar düÄmesi yardımıyla yazıcı sürücüsünü ayarlayın ve dene düÄmesine tıklayarak yapılandırmayı deneyin. geri düÄmesine tıklayarak yazıcı sürücüsünü tekrar deÄiÅtirme imkanınız da var.
الآن يمكن آن تستخدم الطابعة قبل أن تنهي الإعداد. استخدم زر الـ الإعدادات لتعّد برنامج تشغيل الطابعة و زر اختبار لتختبرإعداداتك. استخدم زر إلى الخلف لتغير برنامج التشغيل) إعداداتك الحالية ستحذف (.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 doÄrulanmayan uzak host sahibi kimliÄi. host sahibi anahtar parmak izi:% 2 host sahibine baÄlanarak yöneticisine anahtar parmak izini doÄrulatmalısınız. kabuk edilmiÅ host parmak iziyle ve yine baÄlanmaktan hoÅlanırmıydınız?
تعذر التحقق من هوية المضيف البعيد '% 1'. بصمة مفتاح المضيف هي:% 2 يجب عليك التحقق من البصمة مع مدير المضيف قبل الاتصال. هل تود قبول مفتاح المضيف و الاتصال على أي حال ؟
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: