Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Мне еще надо выполнить несколько поручений.
Имам няколко неща, които трябва да свърша.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
О, у меня сегодня куча поручений, надо бежать.
Оу, имам да свърша адски много задачки.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как вы знаете, Ваша Милость, обязанности мейстера не ограничиваются исполнением поручений тех, кому он служит. Мейстер также должен давать наставления и советы во время войны.
Както знаете, Ваша милост, майстерът не само изпълнява заповедите на дома, на който е верен, но и предлага съвети и насоки по време на война.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Что случилось? Сегодня свадьба Ноэль, и я, черт побери, свидетельница, и у меня сегодня должен был быть выходной, чтобы выполнить пять тысяч дурацких поручений, и для четырех тысяч из них нужна машина.
- Сватбата на Ноел е довечера и съм тъпа кума и трябваше да си взема почивен ден за да свърша към 5 000 задачи, за 4 000 от които се нуждая от кола.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: