Você procurou por: сегодняшнего (Ucraniano - Búlgaro)

До сегодняшнего дня.
До днес.

С сегодняшнего дня я актёр.
- От днес съм актьор.

С меня хватит всего сегодняшнего притворства.
- Приключих с преструвките за днес.

С сегодняшнего дня ничего больше не будет.
Повече няма да има подобни срещи.

Держи. Остальное отдам после сегодняшнего боя.
Ето, ще ти дам остатъка след края на мача тази вечер.

Гостья сегодняшнего вечера обладает выдающейся историей.
Нашият гост тази вечер има забележителна история.

Но.. с сегодняшнего дня у нас появился новый Фрэнк.
Но ... от днес, имаме нов Франк.

С сегодняшнего дня я летаю только при попутном ветре.
Вече винаги ще пътувам така.

До сегодняшнего дня, казалось, субъект-мужчина выбирал жертв.
До сега изглеждаше,че мъжът избира жертвите.

Похоже, они прекратили убийства в 2010 г. и бездействовали до сегодняшнего дня.
Изглежда са спрели през 2010 и са били в летаргия до сега.

Я не осознавал до сегодняшнего дня, на что ты пошёл ради меня 20 лет назад.
До днес не осъзнавах, как си се отклонил от пътя си заради мен преди 20 години.

До сегодняшнего дня я считал, что он погиб на войне как и многие другие.
До този момент вярвах, че е загинал през войната, както мнозина други.

Насчёт сегодняшнего, не уверена, что мы сможем собрать много людей для вылазки.
Не знам дали ще можем да отделим много хора за обиколката днес.

Я должен признаться, есть скрытый мотив моего сегодняшнего визита помимо содержимого моей проповеди.
Трябва да призная, че дойдох с друг мотив днес, не заради проповедта.

До сегодняшнего дня, я думала, что Аманда просто хочет моей смерти потому что я была препятствием к ее планам.
Преди мислех, че Аманда иска да ме убие, защото провалям плановете й.

Все, что люди запомнят из сегодняшнего дня, это то, что избили педофила, и парень, который это сделал, под арестом.
За днес хората ще запомнят, че един... педофил е бил пребит, а извършителят е бил арестуван.

И мне очень жаль тебя и меня, и то что.. ...то что, понадобилось столько времени, чтобы сказать это, и принять это... до сегодняшнего дня.
И съжалявам за мен и за теб за за това че ми отне толкова много време, за да ти призная, и да го приема...досега..

Будь мы друзья, не друзья, разбросаны по всему миру, несмотря ни на что, давайте все пообещаем встретиться перед этим зданием ровно через 20 лет от сегодняшнего вечера в 20:00 и поужинать так, как всегда это делали.
Дали ние сме приятели, не приятели, Разпръснати по целия свят, без значение какво, нека всички обещават да отговорят пред тази сграда точно двайсет години от тази вечер в 20:00 и имат вечеря като ние винаги правим.