Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Найбільше звантажень
fleste download
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кількість звантажень:
antal downloads:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Список звантажень kget
kget downloadliste
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Активних звантажень немає
ingen igangværende filhentning
Última atualização: 2013-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Загальне обмеження звантажень:
global downloadgrænse:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Збірне діалогове вікно звантажень
samlet download- dialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Автоматично перевпорядковувати список звантажень:
gensortér downloadlisten automatisk:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Колір для пунктів призупинених звантажень
farve for downloads som er på pause
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Колір для пунктів звантажень з черги
farve for downloads som er i kø
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каталог, який було використано для попередніх звантажень
mappen der blev brugt som den seneste gemmemappe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пересуває виділений запис на верхівку списку звантажень.
flytter en markeret indgang til toppen af download- listen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Колір для пунктів активних звантажень (отримання даних)
farve for aktive downloads (modtagelse af data)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Використовувати kget як менеджер звантажень для konquerordelete selected transfer item
brug kget til downloadhåndtering i konquerordelete selected transfer item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Максимальна кількість одночасних звантажень у черзі, які можна одночасно запускати.
det maksimale antal af samtidige downloads, køhåndteringen vil køre.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Якщо ви увімкнете цей параметр, призупинені звантаження буде приховано у списку звантажень.
hvis dette er aktiveret, vil downloads som er på pause blive skjult på downloadlisten.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Оновлювати список звантажень кожні@ action (refresh very x) seconds
genopfrisk downloadliste hver@ action (refresh very x) seconds
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Звантажити курси для вибраної одиниці. Змінити частоту звантажень можна за допомогою параметрів.
download kurser for den valgte enhed. se indstillinger for at ændre downloadfrekvensen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вмикає або вимикає використання звукових ефектів для позначення подій, наприклад, додавання файла до списку звантажень або завершення звантаження.
slår brug af lyd til og fra for at angive begivenheder, f. eks. at en fil tilføjes til download- listen, eller at en download er færdig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Всі файли цього торента було знайдено у каталозі завершених звантажень. Бажаєте імпортувати ці файли і виконати звантаження до каталогу завершених звантажень?
alle filer i denne torrent er blevet fundet i mappen med færdige downloads. vil du importere disse filer og bruge mappen med færdige downloads som placering?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Призводить до завершення роботи & kget; після завершення всіх звантажень. Щоб скористатися цією можливістю, слід увімкнути режим експерта.
lukker for & kget; efter alt er hentet. eksperttilstand skal være aktiveret.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível