Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
І, взявши його, вбили, та й викинули геть із виноградника.
et ils se saisirent de lui, le tuèrent, et le jetèrent hors de la vigne.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
І, викинувши його за виноградник, убили. Що ж робити ме пан виноградника?
et ils le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent. maintenant, que leur fera le maître de la vigne?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Що ж зробить пан виноградника? Прийде та й вигубить виноградарів, і дасть виноградник иншим.
maintenant, que fera le maître de la vigne? il viendra, fera périr les vignerons, et il donnera la vigne à d`autres.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Як же настав вечір, рече пан виноградника доморядникові своєму: Поклич робітників, та роздай їм нагороду, почавши від останнїх аж до первих.
quand le soir fut venu, le maître de la vigne dit à son intendant: appelle les ouvriers, et paie-leur le salaire, en allant des derniers aux premiers.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: