Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non- vj
niet-vj
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encrypt a non-system partition/drive
codeer een niet-system partitie/station
Última atualização: 2013-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Змінити назву файла вибраного елемента. non- pluralized
verander de bestandsnaam van het gekozen item.non-pluralized
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Необов' язковий учасник@ item non- participant copied for information
optionele deelnemer@item non-participant copied for information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐездÑоÑовÑwarning message to deter non- developers from using this
draadloos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Залишати порожнє місцеshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
witruimte behoudenshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e.g. important mark on a non important mail
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your system is configured to store temporary files on a non-system partition.temporary files may be stored only on the system partition.
uw system is ingesteld om tijdelijke bestanden op te slaan op een niet-systeem partitie.deze opslag kan daar niet plaatsvinden.
Última atualização: 2013-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)
cache pre-boot authenticatie wachtwoord in het driver geheugen (voor het koppelen van niet-systeem volumes)
Última atualização: 2013-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: