Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ðаза Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑайвеÑÑв
driver database
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
СÑоÑÑнка запиÑÑ
recording page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
СинÑй завиÑокname
system information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðе забоÑонÑÑи
do not ban
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐпÑаÑÑваÑи запиÑ
process query
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐÑÑналÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи
delete confirmation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÑапазон
range
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐодаÑи знаÑеннÑ
add value
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑдпиÑи зобÑаженÑ
print summary
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ЧаÑ, Ñо залиÑивÑÑ:% 1
& shortcut locks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐвÑенÑиÑÑкаÑÑÑ Ð½Ð°% 1 зазнала невдаÑÑ
the identity of the remote host '%1 'could not be verified because the host's key is not in the "known hosts" file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐабÑаÑи познаÑкÑ
uncheck
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тип гоÑизонÑалÑного ÑозмÑÑÑ
horizontal policy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑдобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ
jobs shown
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑапазон гÑаÑÑка
plotting range
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑзол Ð´Ð»Ñ Ð·' ÑднаннÑ:
host to connect to:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑÑаÑа знаÑимоÑÑÑ
underflow
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(пÑÐ¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ)
(accepting jobs)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° даÑÑ Ð¿ÑдалÑбоми
date-based sub-albums
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðовжина лÑнÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñки:
tic length:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: