Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ÐалаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¸ÐºÑоÑа
query voices
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑÑкÑвалиÑÑ ÑимволÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ.
expected character data.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðомилка закÑиÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ qxml
error closing database
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðеможливо закÑиÑи опеÑаÑоÑqibaseresult
unable to close statement
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
СпоÑожнÑÑи пÑи закÑиÑÑÑ
clear on close
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐаÑалог знÑмкÑв
snapshot directory
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐидÑлиÑи до кÑнÑÑ ÑÑдка
select to the end of the line
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑÑкÑна- ФаÑо
& merge contacts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐалаÑÑÑваÑи ÑÑкÑавÑÑÑÑqshortcut
adjust brightness
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐибÑÑ Ð·Ð° кÑивими
scaling options
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐакÑималÑна бÑÑова ÑвидкÑÑÑÑ:
peak bitrate:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐкÑпоÑÑÑваÑи закÑиÑий клÑÑ
serial
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐилÑÑиÑи до кÑнÑÑ Ñлова
delete to the end of the word
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, надайÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñого закÑиÑого клÑÑа.
authentication to %1 failed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐалÑваÑи доÑиÑÐ½Ñ Ñ Ð½Ð¾ÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ ÑлÑдкÑваннÑ
draw tangent and normal when tracing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑддалений вÑзол закÑив з' ÑднаннÑ
the remote host closed the connection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐабагаÑо вÑдкÑиÑÐ¸Ñ ÑайлÑвqiodevice
too many open files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Ð ÑдкÑв на дÑйм:
& lines per inch:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐалÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÑивими
& perspective transform
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÐ°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ% 1
print jobs for %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: