Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
СиÑÑема
system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑенада
no default filter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑипинено
aborted
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐваÑемала
use filter:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
СиÑÑемна ÑнÑоÑмаÑÑÑcomment
this conduit sets the time on your handheld from the pc clock.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑ
class composition
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐнÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑагÑам
data
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐвÑоÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð»ÑбомÑв
auto-creation of albums
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐилÑÑиÑи знаÑеннÑ
delete value
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐийÑи з ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ð²Ð¿Ñави.
author:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐапоÑаÑкÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑиÑÑеми дÑÑкÑ...
initializing printing system...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐванÑажиÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñеми...
& get new themes...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐодаÑи адÑеÑÑ ÐµÐ». поÑÑи
contact
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐаванÑажиÑи & недавнÑ
load & recent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÑпинено
stopped
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÐ°Ñ Ð¾Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
capture
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐÑнÑева Ñапка:
& ending banner:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐбеÑегÑи поÑоÑний ÑеанÑ?
do not ask again
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐвÑовизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÐ¶
automatic & range detection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐибÑаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñи
select new items
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.