Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Деякі види флори й фауни зникають, повітря і вода забруднюються
some species of flora and fauna are disappearing, air and water are polluted
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ще 70 повинні бути ретельно вивчені, перш ніж вони можуть бути класифіковані як нові види
another 70 must be studied carefully before they can be classified as new species
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Є два види тварин - домашні (або вихованці) і дикі.
there are two types of animals: domestic (or pets) and wild.
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Деякі види медичних продуктів,зроблені з використанням біотехнологій, можуть продаватися натериторії ЄС лише після ретельноговивчення агентством.
its job is to collect and disseminate information on the state and trends of the environment in europe.
Окремі громадяни можуть отримати всі види допомоги, на які вони мають право, подавши єдину заяву та один пакет документів.
individuals can get all the benefits they qualify for in a single application and by providing one package of documents.
Звичайно, тип проекту, який ви монтуєте, допоможе вам вирішити, які види стиків ви будете у змозі виконати.
granted, the type of project you are editing will help decide which kinds of edits you will be able to execute.