Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Отже, вихідний код з коментарями показати неможливо.
thus, no annotated source can be shown.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Для машинного коду з коментарями потрібен такий файл об’ єктів:
for annotated machine code, the following object file is needed:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рядки, що починаються з символу # є коментарями, також не виконується обробка порожніх рядків.
lines beginning with # are comments; empty lines are ignored as well.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Введіть пошуковий шаблон, щоб швидко відфільтрувати за назвою файла, підписом (коментарями) і міткою
enter search patterns to quickly filter this view on file names, captions (comments), and tags
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чи знаєте ви, що ви можете зробити знімок екрана за допомогою бібліотеки kipi і зберегти результат до Альбому з власними коментарями?
did you know that you can take a screenshot with the kipi library and save the result to an album with some comments?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Якщо форматом файла передбачено позначки для коментування окремого рядка, використанню цих позначок слід надавати перевагу, оскільки за такого варіанта ви уникнете проблем з вкладеними коментарями.
if a single line marker is available, commenting single lines is preferred where applicable, as this helps to avoid problems with nested comments.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Показує перегляд вибраного файла з коментарями, тобто перегляд, за допомогою якого ви зможете побачити кожен з рядків, змінених автором востаннє. Див..
shows an annotated view of the selected file, & ie; a view where you can for each line see which author modified it last. see.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Рядки з коментарями починаються з символу коментування (#). Під час виконання коду ці рядки ігноруються. Коментарі використовуються програмістами для пояснення суті коду або для тимчасової заборони на виконання певного коду.
lines that are commented start with a comment characters (#). these lines are ignored when the code is executed. comments allow the programmer to explain a bit about his code or can be used to temporarily prevent a certain piece of code from executing.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вилучає позначки коментаря, які роблять позначений фрагмент тексту, позначені рядки або поточний рядок коментарями, відповідно до формату тексту, який визначено у параметрах підсвічування синтаксису поточного документа.
removes comment markers from the selection or selected lines or current line according to the text format as defined by the syntax highlight definition for the document.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-a, --access показати лише список контролю доступу файлу -d, --default показати лише список контролю доступу типово -c, --omit-header не показувати заголовок з коментарями -e, --all-effective вивести усі діючі права -e, --no-effective вивести недіючі права -s, --skip-base пропускати файли, що мають лише базові записи -r, --recursive включати підкаталоги -l, --logical логічне проходження, дотримуватися символьних посилань -p, --physical фізичне проходження, не дотримуватися символьних посилань -t, --tabular використовувати формат виводу з табуляцією -n, --numeric виводити цифрові ідентифікатори користувача/групи -p, --absolute-names не прибирати ведучий '/' у шляхах каталогів
-a, --access display the file access control list only -d, --default display the default access control list only -c, --omit-header do not display the comment header -e, --all-effective print all effective rights -e, --no-effective print no effective rights -s, --skip-base skip files that only have the base entries -r, --recursive recurse into subdirectories -l, --logical logical walk, follow symbolic links -p, --physical physical walk, do not follow symbolic links -t, --tabular use tabular output format -n, --numeric print numeric user/group identifiers -p, --absolute-names don't strip leading '/' in pathnames
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: