Você procurou por: ранніх (Ucraniano - Inglês)

Очевидно, вона на ранніх стадіях вагітності.
it's evident she's in the early stages of pregnancy.

Косметична терапія стовбурових клітин знаходиться на ранніх стадіях розвитку.
cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.

Багато бібліотек переповнені звуками з ранніх етапів звукозапису та кіноіндустрії.
many libraries are top-heavy with stuff shot in the dark ages.

Ретро- тема для ktron з невловимим присмаком ранніх 50- их. name
a retro ktron theme with a distinctive touch of early 50s.

Кожен чоловік на ранніх стадіях свого зростання _______________________ — великих чи малих.
every man suffers ___________________ (small or large) growing up.

Кожен чоловік на ранніх стадіях свого зростання страждає від болів — великих чи малих.
every man suffers hurts (small or large) growing up.

Мудрі ті батьки, що це розуміють та з ранніх років беруться за збудування характеру дитини у чеснотах.
it’s a wise parent who understands this and goes about building the character of the child in the virtues early on.

Кожний чорновий монтаж отримує подібну міру оглядовості, але особливо на ранніх версіях важливо обробляти лише спершу найбільш масштабні проблеми.
each rough cut gets a similar degree of scrutiny, but especially with the early versions it is important to deal only with the largest-scale problems first.

Другий етап у якості сина: Кожен чоловік на ранніх стадіях свого зростання страждає від болів — великих чи малих.
stage two as a son: every man in his early days suffers some kind of hurts — small or large — growing up.

Через це протагоніста представляють на ранніх етапах, хоча багато фільмів насправді починаються з антагоніста, щоб визначити ставки та проблему, з якою протагоніст повинен зіткнутися.
because of this, the protagonist is introduced early on, although many movies actually start with the antagonist instead, to set up the stakes and the problem that the protagonist must face.

[Ілюстрація 2.26] Робота відділу віртуального мистецтва дозволяє отримувати дослідження віртуальних місць та зблокувань кадру на дуже ранніх фазах моделювання та дизайну.
[figure 2.26] the virtual art department process allows for virtual location scouts and shot blocking very early in the modeling and design phase of production.

в/І Е, і я повинні переконатися, що інтроверти беруть участь на ранніх етапах під час зустрічі. За своєю природою люди-інтроверти не можуть внести свій вклад з самого початку, але затримка повинна бути мінімальною. Під час перерви зустрічі всім потрібно знову зарядитися енергією. Той факт, що я збираюся сидіти осторонь зі своєю кавою, не означає, що їм це нецікаво, їм просто потрібно заряджати свої батареї ізольовано або, можливо, з однією іншою людиною.
c/both e’s and i’s should make sure that introvert people get involved early on during the meeting. by nature, introvert people cannot contribute right from the beginning, but the delay should be minimal. during the break of a meeting everybody needs to energize again. the fact that the i’s are going to sit aside with their coffee does not mean that they are not interested, they just need to charge their batteries in isolation or perhaps with one other person.