A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Хотівши ж довідатись про причину, за що обвинували його, увів його в раду їх,
それから、彼が訴えられた理由を知ろうと思い、彼を議会に連れて行きました。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
звелівши винувателям його йти до тебе. Від него можеш сам, як схочеш, про все дознатись, за що ми винуємо його.
彼を訴えた人たちには、閣下のところに来るようにと命じました。〕それで、閣下ご自身でお調べになれば、わたしたちが彼を訴え出た理由が、全部おわかりになるでしょう」。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Відказав йому Ісус: Коли недобре сказав я, сьвідкуй про недобре; коли добре, за що мене бєш?
イエスは答えられた、「もしわたしが何か悪いことを言ったのなら、その悪い理由を言いなさい。しかし、正しいことを言ったのなら、なぜわたしを打つのか」。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не тим, щоб уже я достиг, або вже був звершений; гоню ж, чи не достигну того, за що і Христос Ісус достиг мене.
わたしがすでにそれを得たとか、すでに完全な者になっているとか言うのではなく、ただ捕えようとして追い求めているのである。そうするのは、キリスト・イエスによって捕えられているからである。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вони ж заказавши, відпустили їх, не знайшовши нічого, за що б їх покарати, задля народу; бо всі прославляли Бога за те, що стало ся.
そこで、彼らはふたりを更におどしたうえ、ゆるしてやった。みんなの者が、この出来事のために、神をあがめていたので、その人々の手前、ふたりを罰するすべがなかったからである。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Знаходження країн для додатка infowidget. Прапори взято з http: // flags. blogpotato. de /, за що їм також дякуємо.
情報ウィジェットプラグインの国探知器。(国旗は http://flags.blogpotato.de/ より。感謝。)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
не яко ж Каїн, що від лихого був, і забив брата свого; та й за що забив його? тому, що дїла його лихі були, а (дїла) брата його праведні.
カインのようになってはいけない。彼は悪しき者から出て、その兄弟を殺したのである。なぜ兄弟を殺したのか。彼のわざが悪く、その兄弟のわざは正しかったからである。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.