Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Вивантажитиselect all items in the tree
アップロード(u)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вилучення тексту з розміткою@ title: window aka message tree
@title:column number of entries
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Службу відповідей на запити nepomuk не запущено, отже вона не може відповідати на запити. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
nepomuk 検索サービスが起動していないため、検索に答えることができません。month and year used in a tree above the actual days. have a look at http://api.kde.org/4.x-api/kdelibs-apidocs/kdecore/html/classkcalendarsystem.html#a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde-i18n-doc@kde.org if you have problems understanding how to translate this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: