Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Фото швидкого висихання
Брзосушечка фотографска
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Компонування Швидкого набору:
Изглед на Брзо Бирање
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Повернутися до Швидкого набору
Назад кон Брзо Бирање
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вилучити запис Швидкого Набору
Отстрани страница од Брзо Бирање
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Показувати поле швидкого пошуку у теці
Покажи го брзото пребарување
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Використати зображення як тло Швидкого набору
Користи слика како заднина за Брзо Бирање
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Використати як пошуковий рушій Швидкого набору
Користи како пребарувачки сервис за Брзо Бирање
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Помилка під час надсилання записів Швидкого Набору
Грешка при праќање ставка на Брзо Бирање
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Простий шаблон для швидкого написання гарної службової запискиname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Це піктограма, яку буде показано на панелі швидкого доступу. Натисніть цю кнопку, щоб вибрати іншу піктограму.
Ова е иконата што ќе се појави на панелот за Места. Кликнете на копчето за да изберете друга икона.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera link синхронізує ваші закладки, пункти Швидкого набору тощо, на комп'ютері та на усіх інших ваших пристроях.
opera link ги синхронизира вашите обележувачи, Брзо Бирање и повеќе, како на вашиот компјутер, така и на сите ваши уреди.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Це меню налаштування діалогового вікна вибору файлів. Тут можна налаштувати різні параметри: впорядкування файлів показу файлів, включаючи піктограми та тип списку показу схованих файлів панель швидкого доступу перегляд файлів відокремлення тек від файлів
Ова е менито со конфигурација на дијалогот за датотеки. Тука може да се пристапи до разни опции вклучително и: како се подредуваат датотеките во листата типови на поглед, вклучително икони и листи приказ на скриените датотеки панелот со навигација за места прегледи на датотеки одделување на папките од датотеките
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Це поле на дошці для нардів. Тут розміщуються шашки. Якщо це не суперечить правилам, шашки можна перетягувати мишкою, або за допомогою швидкого ходу − через подвійне клацання.
Ова е важечко поле на таблата. Пуловите можат да бидат ставени на ова поле и, ако тековната состојба на играта и коцките го дозволуваат тоа, можат да бидат преместени со нивно влечење до одредиштето или со користење на брзи потези.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Список типів файлів, розділених крапкою з комою. Його можна використовувати для обмеження використання цього елемента тільки для файлів, що мають відповідний тип. Скористайтеся кнопкою майстра праворуч для швидкого заповнення цього списку та списку масок файлів.
Листа на mime- типови, разделени со точка- запирка. Ова може да се користи за да го ограничи користењето на овој ентитет на датотеки чии имиња одговараат на маските. Користете го десното копче за волшебникот за да добиете листа на постоечки типови на датотеки од кои можете да изберете, а со нејзино користење може да ги пополните и маските за датотека.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дані на цьому комп'ютері було раніше синхронізовано для іншого користувача my opera.\n\nЯкщо ви продовжите, всі поточні закладки та пункти Швидкого набору, разом з визначеними попереднім користувачем, буде імпортовано до вашого облікового запису. Бажаєте продовжити?
Го менувате opera пристапот. Друг opera корисник веќе ги има синхронизирано своите податоци со овој компјутер.\n\nДоколку продолжите, неговите тековни податоци, вклучувајќи ги сите обележувачи и сајтови од Брзо Бирање, ќе бидат увезени во вашиот opera пристап и ќе се појават на овој компјутер. Дали сакате да продолжите?
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: