Você procurou por: будинки (Ucraniano - Russo)

нові будинки.
и новые дома.

Тут всі будинки?
Тут все дома?

Прочісувати будинки?
Устроить зачистку?

Будуть обшукувати будинки.
Они буду обыскивать все дома.

Тому всі будинки буде обшукано.
Все дома будут проверены!

- Зриває з фундаментів будинки.
- Отрывает дома от земли.

люди, будинки, дороги, автомобілі.
люди, дома, дороги, машины.

Він жив через два будинки від нас.
Он жил через два дома от нас.

"Коли Бог вивертає будинки з землі"?
"Когда боженька отрывает от земли дома"?

Запущені будинки мають нещасний вигляд.
Запущенные дома имеют несчастный вид.

Але ти більше не будеш вриватися в чужі будинки.
Но ты больше не будешь врываться в чужие дома, братишка.

Деякі збирали марки, інші будували будинки із сірників.
Некоторые собирали марки, другие строили дома из спичек.

Було дуже жарко і сонячно, і будинки були сліпучо білі.
Было очень жарко и солнечно, и дома были ослепительно белые.

На острові перед православною Пасхою всі білили свої будинки.
На острове перед православной Пасхой все белили свои дома.

Вони обробляють, скажімо, три або чотири будинки на тиждень.
Они обрабатывают, скажем, три или четыре дома в неделю?

Ми поступимо разом в універ і купимо будинки по сусідству.
Пойдем вместе в колледж будем жить напротив.

Тож сьогодні ми перевіримо всі будинки, але це лише запобіжний захід.
Так что, сегодня мы произведём проверки домов только из соображений безопасности.

Коротше кажучи, що відтепер і назавжди ці будинки для них під забороною.
Короче говоря, эти дома вне пределов их досягаемости теперь и навсегда.

А зараз ми повинні вдиратись в будинки людей і втиратися до них в довіру.
А теперь мы должны вторгаться в дома людей и втираться к ним в доверие.

Неушкоджені будинки послужать як бараки для працівників копалень, які я відкрию у Фортуні.
Нетронутые дома послужат бараками для работников шахт, которые я открою в Фортуне.