Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gaplar:
sentences
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gaplar soni
number of frames
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu nima?
what's this?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ismingiz nima
why are u so rude
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bu nima?% 1
& overwrite
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nima bo'ldi?
what's the matter?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bu narsa nima?
what's this?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kde nima oʻzi?
the kde team welcomes you to user-friendly unix computing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
men nima qilishim mumkin?% 1
unable to create a valid backtrace.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va siz nima bo'lganini ko'rasiz
and you see what happen
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'% 1' nomli jild allaqachon mavjud. nima qilishni istaysiz?
a folder by the name '%1 'already exists. what would you like to do?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belgilansa, pop filtrlari xatlar bilan nima qilishni belgilaydi. keyin ularni serverdan olish, oʻchirish yoki qoldirish imkoniyatini tanlashingiz mumkin.
if you select this option, pop filters will be used to decide what to do with messages. you can then select to download, delete or keep them on the server.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uchar ot . podsho bir kuni uchar ot mingisi kelganini afandiga aytdi. afandi uni laqillatdi: - otda qanot paydo qilish - ilmu-hikmat, sabru-qanoatga bog'liq. podsho shoshib qoldi: - buning uchun nima qilish kerak? - astoydil harakat qilsak, saman otingiz qanot chiqaradi, otni minib uchaverasiz. - buning iloji qanday? - sabrsizlandi podsho. afandi yolg'on gapirishni rosa qoyillatdi:ilga ham - tog'lardan dori-darmon yiqqani bir xalta oltinu, o'n yil fursat kifoya. ehtimol, o'n yilga ham bormas. podsho afandiga bir xalta oltin berib, saman otini mindirib yubordi. afandi oltin bilan otni uyga olib bordi-da, voqeani xotiniga aytdi. xotini vahimaga tushgan edi, afandi uni yupatdi: - ajab odam ekansan, uch-to'rt oy otni boqamizu, keyin sotib yuboramiz. otning qanot chiqarishiga ishongan ahmoq "muddatidan oldin qanot chiqarib uchib ketdi" desak ishonmaydimi?
misus
Última atualização: 2018-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível