Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sao tôi đã ra khỏi thai để chịu cực khổ lo buồn, cả đời mang sỉ nhục?
我 為 何 出 胎 見 勞 碌 愁 苦 、 使 我 的 年 日 因 羞 愧 消 滅 呢
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cái lưỡi cũng như lửa; ấy là nơi đô hội của tội ác ở giữa các quan thể chúng ta, làm ô uế cả mình, đốt cháy cả đời người, chính mình nó đã bị lửa địa ngục đốt cháy.
舌 頭 就 是 火 、 在 我 們 百 體 中 、 舌 頭 是 個 罪 惡 的 世 界 、 能 污 穢 全 身 、 也 能 把 生 命 的 輪 子 點 起 來 . 並 且 是 從 地 獄 裡 點 著 的
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
song các nơi cao không phá dỡ khỏi y-sơ-ra-ên; dầu vậy, lòng a-sa vẫn trọn lành cả đời người.
只 是 邱 壇 還 沒 有 從 以 色 列 中 廢 去 . 然 而 亞 撒 的 心 一 生 誠 實
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hạng máy in dùng tùy chọn này để tạo một hạng máy in. khi bạn gửi tài liệu cho hạng, tài liệu thật sự được gửi cho máy in sẵn sàng (nghỉ) thứ nhất trong hạng đó. xem tài iiệu cups để tìm thông tin thêm về hạng máy in.
æå°æºç±» éåå建ä¸ç±»æå°æºã å°ææ¡£åéå°è¯¥ç±»æ¶ï¼ ææ¡£å°ä¼è¢«åéå°è¯¥ç±»ä¸ç¬¬ä¸ä¸ªç©ºé²çæå°æºã 请åç cups çææ¡£ä¸å ³äºæå°æºç±»çæ´å¤ä¿¡æ¯ ã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.