Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bỠxỠlý pa- risc
pa- risc å¤çå¨
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sá» bá» xá» lý hoạt Äá»ng
æ´»å¨å¤çå¨çæ°ç®
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
há»p nhóm 1
组框 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
& tham gia nhóm kde
加入 kde 团队( j)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bá» Äá»ng xá» lý thuá»c sá» (fpu)
æ°ååå¤çå¨ (fpu)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
há» sÆ¡ không hợp lá»
æ æçè²å½©æè¿°æ件
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
thay Äá»i nhóm phông chữ không?
更改字体族 ？ @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hãy nháºp và o tên má»i cho nhóm:
请è¾å ¥ç»çæ°å称 ï¼
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
không há» trợ nhóm Äã yêu cầu
不支持请求的族
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tiếc là có vẻ chưa nhúng hỠsơ nà o
æ±æï¼ ä¼¼ä¹æ²¡æå åµçé ç½®
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bạn Äã chá»n « há» sÆ¡ srgb có sẵn mặc Äá»nh »
æ¨éä¸äºâ é»è®¤å 建 srgb é ç½® â
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gặp lá»i trong khi xá» lý hà m bao gá»m «% 1 », dòng% 2:% 3
处理包含 “% 1” 的第% 2 行时发生错误 ：% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
há» sÆ¡ mà u không hợp lá» Äã bá» gỡ bá»
å·²å é¤æ æçè²å½©æè¿°æ件 ã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
á» Äây bạn có thá» chá»n nhóm phông chữ cần dùng.
在此选择要使用的字体族 。 @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
không há» trợ nhóm Äã yêu cầu Äá»i vá»i tên máy nà y
此主机名不支持请求的族
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ãp dụng há» sÆ¡ vùng là m viá»c mà u mặc Äá»nh cho ảnh
对å¾ååºç¨é»è®¤çå·¥ä½ç©ºé´è²å½©æè¿°é ç½® ã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nhóm cấu hình% 1. nhấn và o Äá» má» nó.
% 1 é ç½®ç»ã åå»æå¼å® ã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bạn cần phải chá»n há» sÆ¡ thÃch hợp vá»i thiết bá» nháºp (thÆ°á»ng là máy ảnh, máy quét v. v.)
æ¨å¿ 须为æ¨çè¾å ¥è®¾å¤( é常æ¯æ¨çç §ç¸æºã æ«æ仪...) éæ©è²å½©æè¿°é ç½®
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: