Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anh ấy cứu đứa trẻ nguy đên tính mệnh của bản thân.
il sauva l'enfant au péril de sa propre vie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thí dụ, nếu một giáo viên bản thân vốn là người nghiên thuốc lá nặng cảnh báo một học sinh về mối nguy hiểm của thuốc lá thì ông ta mâu thuẫn với chính mình.
par exemple, si un enseignant lui-même gros fumeur avertit un élève des dangers de la cigarette, c'est comme s'il se contredisait.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% t: Địa chỉ người nhận% s: chủ đề% c: chép cho (cc)% b: bí mật chép cho (bcc)% b: văn bản thân mẫu% a: Đính kèm% u: url mailto: đầy đủ
%t & #160;: adresse du destinataire %s & #160;: sujet %c & #160;: copie carbone (cc) %b & #160;: copie carbone cachée (bcc) %b & #160;: texte du modèle %a & #160;: pièce jointe %u & #160;: adresse « & #160; mailto: & #160; » complète
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.