Você procurou por: Điều ước (Vietnamita - Inglês)

ban điều ước.
grant wishes.

- một điều ước?
- a wish?

em có 3 điều ước
love you more every day

- vậy là hai điều ước.
- that's two wishes.

"Điều ước được thực hiện."
"yourwish is granted."

Đó là điều ước nguyện
they're a blessing.

vậy bạn giữ điều ước đó.
so you hold on to that one wish.

anh thực hiện điều ước của em
you gave me my wish.

bọn con cùng chia sẻ điều ước.
well, we're sharing the wish.

cẩn thận với điều ước của anh!
careful what you wish for! do something!

# tôi có một điều ước cho bạn #
# i'll make a wish for you #

thổi nến và xin một điều ước đi.
blow out your candle and make a wish.

cái đó... cũng như một điều ước vậy.
it's... a kind of a wish.

- bạn chỉ có 1 điều ước duy nhất.
- you only get one wish.

và mọi điều ước sẽ thành hiện thực
- deal of a lifetime? where all your wishes come true.

mỗi cái là một điều ước được thành.
each one represents a wish fulfilled.

anh có ban những điều ước không?
do you grant wishes?

- hãy cận thẩn với những điều ước đấy.
- be careful of what you ask for.

- ...và nó tặng điều ước của nó cho con.
...and he's giving you his wish.

hắn ta sẽ không thể thực hiện được điều ước
he still can't make his wish either.