Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nó được phê duyệt chưa?
was it approved?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Được phê duyệt bởi roosevelt.
signed by roosevelt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngành chuyên nghiệp bổ sung đã được phê duyệt
vsmos verified secondary military occupational speciality
Última atualização: 2015-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
các lô hàng này đã được phê duyệt để vận chuyển.
these shipments have been approved for shipment.
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngành chuyên nghiệp quân sự chính đã được phê duyệt
vpmos verified primary military occupational speciality
Última atualização: 2015-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nếu cậu lấy được mắt thánh... tôi đã được phê duyệt cho phép cậu sử dụng nó để tóm shaw.
if you get the god's eye for me, i've already got authorization for you to use it until you get shaw.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thực hiện các dự án thoát nước và vệ sinh môi trường đã được phê duyệt
implement approved projects on drainage and environmental sanitation
Última atualização: 2019-06-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ngành chuyên nghiệp quân sự bổ sung được phê duyệt
vamos verified additional military occupational specialty
Última atualização: 2015-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sự sai lệch về khu vực được phê duyệt theo tiêu chuẩn ehs ccb
ehs ccb approved site deviations
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhiệm vụ thiết kế được duyệt, thiết kế các bước trước đó đã được phê duyệt.
approved design tasks and designs of previous stages.
Última atualização: 2019-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bộ ngoại giao có thẩm quyền cấp visa định cư dựa trên đơn i-526 đã được phê duyệt.
the state department has sole and exclusive authority to grant immigrant visas based on approved i-526 petitions.
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tất cả nhân viên, lệnh sơ tán đã được phê chuẩn.
agent on pa: all personnel, the evacuation order has been confirmed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quốc hội ngày 4 tháng 7. kết quả phiếu bầu đã có. quyết định của ngài franklin đã được phê duyệt.
by a unanimous vote of the continental congress, the declaration of independence passes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thực ra, vấn đề của anh cũng như tự bản thân chương trình đã được xem xét và phê duyệt bởi toà án binh rồi.
in fact, your acquisition by this program as well as the program itself has been reviewed and sanctioned by military court.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiện đã có một số dự án được triển khai bởi các tổ chức phi chính phủ hoạt động trên khắp đất nước việt nam được phê duyệt theo kế hoạch ndc.
there are already several projects being implemented by ngos across vietnam in line with the proposed ndc plan.
Última atualização: 2018-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visa hoặc yêu cầu điều chỉnh tình trạng thường trú có thể bị từ chối dù cho đơn i-526 được phê duyệt.
the visa or adjustment of status may be denied notwithstanding i-526 petition approval.
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chúng ta đã được phê chuẩn tuyến đường vận chuyển tù nhân đến địa điểm định sẵn.
we have atc authorisation to hold the runway for prisoner transport when necessary.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chứng từ kt phát sinh bên trong hay bên ngoài dn được các bộ phận tiếp nhận 100% chứng từ đã được phê duyệt bằng giấy, không có tiếp nhận thông qua hệ thống phần mềm erp.
100% accounting records arising from or out of the companies have been approved in written without using erp software.
Última atualização: 2019-03-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
những ngành nghề trọng tâm được phê duyệt ở trung tâm vùng không bao gồm những ngành nghề theo mô hình tạo công ăn việc làm được ghi nhận trong báo cáo kinh tế.
the approved industries of focus of regional center may not include some or all of the industries used in the job creation model of the economic report.
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mặc dù đơn i-526 được phê duyệt, tuy nhiên không thể đảm bảo thành viên hạng a, chồng hoặc vợ và con đủ điều kiện được công nhận tình trạng thường trú hợp pháp
even after approval of the i-526 petition, there cannot be any guarantee that the class a member, his or her spouse or any of their qualifying children will be granted lawful permanent residence.
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: