Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bật cookie
enable cookies
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn có thể làm bánh cookie trong một cái cây ...
in a tree. hey!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
theo dõi các tập tin cookie trong hệ thống. name
keeps track of all cookies in the system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đang cố gắng để bật hệ thống định vị trong một chiếc xe bị đánh cắp.
i'm trying to turn on the locator in a stolen vehicle.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn chưa chọn gì để bật.
you did not select anything to enable.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó có công tắc để bật tắt
it's got an on-off switch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bấm vào để bật chế độ vietnammese
click to turn on vietnammese mode
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
z nhấn nút để bật selphy.
z press the button to turn on
Última atualização: 2017-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
không đủ tiền để bật đèn suốt đêm.
not enough money in the kitty to keep the lights on past midnight.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dùng tiếng chuông báo khi có hành động dùng để bật hay tắt tính năng giúp người tàn tật
use the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility feature on or off
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
khi bật, cửa sổ hoạt động sẽ lên trước khi bạn nhắp vào nơi nào trong nội dung cửa sổ. Để bật tùy chọn này cho cửa sổ bị động, bạn cần phải thay đổi thiết lập trong phần hành động.
when this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. to change it for inactive windows, you need to change the settings in the actions tab.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cơ thể khỏe mạnh, đôi tay dại khờ như ép tôi vào bụng của anh và buộc tôi chà bản thân mình lên con ku bỏng rát của anh, mà dường như đã sẵn sàng để bật tung khỏi quần của anh.
those strong, blundering hands that pressed me to his stomach and compelled me to rub myself against his cock, which seemed ready to burst out of his trousers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bật duyệt (browsing) bật/ tắt khả năng lắng nghe thông tin máy in từ máy phục vụ cups khác. mặc định là « on » (bật). ghi chú: để bật khả năng gởi thông tin duyệt từ máy phục vụ cups này tới mạng cục bộ, hãy ghi rõ một Địa chỉ duyệt hợp lệ. v. d.: on do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
use browsing (browsing) whether or not to listen to printer information from other cups servers. enabled by default. note: to enable the sending of browsing information from this cups server to the lan, specify a valid browseaddress. ex: on
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: