Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Đó là may mắn của tôi.
it's my gift.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Đó là may mắn.
- it's luck.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Đó là số may mắn của tôi.
- it's my lucky number.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con thỏ may mắn mới của anh.
this is your new lucky bunny.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hôm nay là ngày may mắn của anh đó, con trai.
this is your lucky day, son
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh có tin nổi đó là may mắn?
i mean, can you believe the luck?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ngày may mắn của anh là ngày 24.
- no, your lucky day's the 24th. - what do you mean?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
và đó là nếu như anh gặp may mắn.
and that's if you're lucky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúc may mắn, anh bạn.
good luck, buddy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó là hân hạnh của tôi, chúc anh may mắn.
- lap it up. - my pleasure, mr. mcewen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh còn sống là may mắn lắm đó, anh crick.
you're very lucky to be alive, mr. crick.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
là vậy đó, nếu anh may mắn.
that is, if you're lucky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh may mắn.
you're lucky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúc anh may mắn... chúc anh may măn...
good luck to you. good luck to you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anh may mắn.
well, you're lucky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúc anh may mắn
good luck to you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chúc anh may mắn.
good luck!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- cậu may mắn đó
you're a lucky man.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh năm mới nhiều niềm vui và may mắn nhé
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh chàng may mắn.
boy, was he lucky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: