Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Đội đã đề nghị mức lương cao hơn.
cos dod offered me more money.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh ấy đã đề nghị anh.
he requested you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh ấy được đề nghị thăng chức.
he got a promotion.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cô ấy đề nghị?
she requested?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng... anh ấy cho anh một đề nghị
but... he made me an offer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bên cạnh đó, anh ấy vừa xin được 1 việc với mức lương tốt.
- besides, he already has a job with a good pay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh ấy đã từng đề nghị đúc viên đạn thành nhẫn.
he offered once to have that bullet put in a ring...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hội chăm sóc sức khỏe người lớn đề nghị anh với mức lương gấp 10 lần.
adult healthcare group offered you 1 0 times your salary to recruit you
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ông ấy đề nghị anh một công việc?
he offer you a job?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh ta cảm thấy anh ta không còn xứng đáng để hưởng mức lương cao như thế.
he just wasn't earning his keep.
Última atualização: 2014-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
là mức lương cao nhất trong lịch sử của đội chunichi đó.
it's the highest offer in chunichi club's history choong-su?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đây là các chi tiết mà cậu ấy đề nghị.
these are the details of his offer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh ấy đưa tôi đến để lấy bí mật của anh nhưng tôi đến để đề nghị anh.
he sent me here to steal your secrets, but i've come to offer you his.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vậy sao bà ấy đề nghị chúng tôi gọi cho anh?
then why'd she ask us to call you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh ấy đã chấp nhận lời đề nghị của cha cô để trở thành ra's đời kế tiếp.
he's accepted your father's offer to become the next ra's.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh ấy vẫn đang được điều trị nhưng chúng tôi vẫn chưa nhận được bất cứ lời đề nghị nào."
he's still getting treatment but we haven't had anything, no offers."
Última atualização: 2015-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anh ấy đã đề nghị sang nhà cô ấy để bàn bạc mọi thứ, và đó chính là đêm của vụ mưu sát.
he offered to come over to her apartment to talk things through, and that was the night of the murder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi chỉ muốn đề nghị ta hỏi jim cái anh ấy muốn.
i was just gonna suggest that we ask jim what he wants.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chính con đã đưa ra lời đề nghị này cho anh ấy.
the offer he makes is one i proposed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nghe này. Đề nghị của anh ấy, anh nghiêm túc chứ?
listen, your offer, is it serious?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: