Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
không là m gì
do not change the image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn Äã ghi chú thà nh công.
the comment was submitted successfully.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn Äã Äánh giá thà nh công.
the rating was submitted successfully.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
náºp bảng là m viá»c...
import worksheet...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xuất bảng là m viá»c
export work sheet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& xuất bảng là m viá»c...
& export worksheet...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vùng là m viá»c:
all the images will be converted to the color space of this profile, so you must select a profile appropriate for editing. these color profiles are device independent.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
công trạng và tác quyá»n
enable this option to store the default photographer identity in the xmp and iptc tags using digikam's metadata settings.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gỡ & bá» bảng là m viá»c
& remove worksheet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thà dụ công viá»c threadweaver
threadweaver jobs examples
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sá» công viá»c còn lại:
remaining number of jobs:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cái nà y là gì?
what's this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tá» là m & viá»c má»i...
& new worksheet...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chá»n bảng là m viá»c cần nháºp khẩu
select worksheet to open
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
má»t cá»a sá» kgraphviewer còn má». bạn có muá»n là m gì váºy?
there is already a kgrapheditor window opened. what's your choice?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phiên bản thÆ° viá»n kipi:% 1
image files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... nghÄ©a là bạn có thá» nhấn ctrl và alt trong khi bôi Äen sẽ là m cho konosle chá»n các cá»t?
... that when a program evaluates the left mouse button you can still select text while pressing the shift key?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... nghÄ©a là bạn có thá» nhấn ctrl trong khi bôi Äen sẽ là m cho konosle bá» qua các dòng trá»ng?
... that when a program evaluates the right mouse button you can still get the right mouse button pop-up menu while pressing the shift key?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& các ô trong bảng Äược chá»n:
& available tables:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bạn có cho tiá»u dụng java có chứng nháºn:
do you grant java applet with certificate(s):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: