Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tôi biết bạn không theo kịp, đúng không?
i know, you're not following what i'm saying. anyway, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn đã nói bạn không sợ gì hết, đúng không?
you said you weren't afraid of anything, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mình là bạn, đúng không?
we're friends, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
đúng không?
can you wait for me
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng vẫn không hề tốt cho sức khỏe, đúng không?
still, not particularly healthy, is it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- Đúng không?
- am i right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh không khỏe.
you're not well.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không khỏe hả?
are you feeling okay?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- anh không khỏe.
- i am not all right.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh thấy không khỏe.
i don't feel good.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- nhìn bố không khỏe
- you don't look well.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
khỏe không? - - khỏe--
how are-- how--
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh ấy không khỏe lắm
he hasn't been feeling too well
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh có vẻ không khỏe.
you don't seem ok.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bà thấy không khỏe à?
aren't you feeling well?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cậu khỏe không? - khỏe.
- how you doing, man?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cô bennet không khỏe rồi.
miss bennet is unwell.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- joe, anh không khỏe hả?
- joe, you are indisposed?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- không khỏe mạnh như chàng.
you are incorrigible.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tôi... tôi cảm thấy không khỏe.
you're officially the creepiest person i've ever met.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: