Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bạn thường dùng nó để làm gì?
what do you usually use it for?
Última atualização: 2012-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ duy nhất ở đây
shoot, i forgot his name.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con cừ nhất ở đây.
the best there is.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bàn tốt nhất ở đây đấy.
see? best table on the house.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
khu nào đẹp nhất ở đây?
so, where's the nice part of town?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bệnh nhân nguy hiểm nhất ở đây.
you're the most dangerous patient we have.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi là người duy nhất ở đây
i'm the only one here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cậu là thế lực duy nhất ở đây.
you're the only force of nature at play here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay con nhóc dũng cảm nhất ở đây?
or you, archer? what are you worth with a sword in your hand?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- và mỏ than đá lớn nhất ở đây.
- and also biggest coal mine here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cha cô là người cao nhất ở đây.
your father is ruler of the covenant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan, anh là tay súng giỏi nhất ở đây.
dan, you're the best shot we got.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh ta là người duy nhất ở đây mà.
he's the only one in here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng ta là 2 người duy nhất ở đây.
we're the only ones up here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bức thư là thứ quan trọng nhất ở đây.
- the letter is all that's important here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bây giờ hắn có thể là người khỏe nhất ở đây.
he could be the healthiest one here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- thằng đần thối, giờ nó nằm duy nhất ở đây.
- whoa, whoa, whoa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cứt, chúng ta là những người duy nhất ở đây.
shit, we're the only ones here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ai là người ổn nhất ở đây? - là anh.
- whose the finest of them all?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bởi vì lính trinh sát là những người tốt nhất ở đây.
because scouts are the best men on the frontline.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: