Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suy nghĩ của bạn trái ngược với tôi
you are so contrary to me
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó trái ngược với hy vọng.
- it's the opposite of hope.
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sự trái ngược.
contrast
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hành động hoàn toàn trái ngược với mong muốn của tôi.
acting in direct contravention of my wishes.
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ngược với ý chúa.
to god's will.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trái ngược thật đấy!
the opposite!
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn thật may mắn khi có tôi
i'm so lucky to have you
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bạn thật sự làm tôi nhức đầu.
you're really giving me a headache.
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không, hoàn toàn trái ngược.
no, not at all.
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ba mẹ tôi thì trái ngược lại
my parents are the opposite
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh hoàn toàn trái ngược với phong cách trưởng giả.
you are the complete opposite of kitsch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không, trái ngược hẳn ấy chứ.
no, it's just the opposite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
những lời chứng của họ hoàn toàn trái ngược với cô.
their testimonies all contradict yours.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn thật tuyệt
i intend to invite you to eat on saturday
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nếu bạn thật lòng.
if you mean it.
Última atualização: 2017-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn thật đáng yêu!
you are so lovely!
Última atualização: 2014-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn thật dễ thương
how cute you are
Última atualização: 2019-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn thật quyết rũ.
you're so captivating.
Última atualização: 2013-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wow bạn thật dễ thương
send more pics
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lời lẽ của anh ngược với tôi, vậy thằng chó nào sẽ tin tôi nhỉ?
your word against mine, so the fucker won't believe me, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: