Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bật chạy & bắt lỗi chính tả nền
enable & background spellchecking
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tự động sửa
autocorrection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó bật tự động.
and invented the mobile disco.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1059=tự động sửa lỗi khi tìm thấy
1059=&automatically fix it when find errors
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bạn mắc có vài lỗi chính tả thôi.
you have made only a few spelling mistakes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn có thể sửa lỗi chính tả giữ tôi khi tôi nói sai
you can fix spelling ovens holding me when i say wrong
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
phần sửa lỗi chính tả thường rất là chính xác. Đúng thế.
spell-checks are usually pretty accurate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
khả năng bắt lỗi chính tả trong khi gõ đã được bật.
& automatic spell checking enabled by default
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trong khi tin nhắn của ông thì ngắn, mà lại còn đầy lỗi chính tả.
brief though his note was, it was rife with misspellings.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dù có xảy ra chuyện gì, trong vòng 3 phút sẽ tự động sửa chữa.
the system recovers within 3 minutes of any problem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiệu lực công cụ dữ liệu như từ điển đồng nghĩa và bộ bắt lỗi chính tả (nếu được cài đặt). name
enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ở đây hãy đặt các tùy chọn tự động sửa chữa/ chuyển đổi tập tin jpeg một khi tải về.
set here all options to fix/ transform jpeg files automatically as they are downloaded.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hãy chọn những kiểu mime cho mẫu này ghi chú: việc này sẽ cũng tự động sửa đổi những phần mở rộng tập tin tương ứng.
select the mimetypes for this pattern. please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn có muốn tạo một chuỗi tìm sửa lỗi vết lùi không? nó sẽ giúp cho các nhà phát triển tìm ra nguyên nhân vấn đề. Đáng tiếc là điều này mất một thời gian trên các máy tính chậm. chú ý: vết lùi không thể thay thế được những mô tả lỗi chính xác và cách người dùng đã tạo ra lỗi. không thể sửa lỗi nếu không có mô tả lỗi chính xác.
do you want to generate a backtrace? this will help the developers to figure out what went wrong. unfortunately this will take some time on slow machines. note: a backtrace is not a substitute for a proper description of the bug and information on how to reproduce it. it is not possible to fix the bug without a proper description.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
\<ahelp hid=\".\"\>kiểm tra tài liệu hay vùng chọn hiện thời có lỗi chính tả không.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>checks the document or the current selection for spelling errors.\</ahelp\>