Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uhm, bạn đúng rồi đó.
well, you're right.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đúng rồi đó.
- that's right.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Đúng rồi đó!
- yeah! you better do that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Đúng rồi đó.
- that's right. yeah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Đúng rồi đó!
- an excellent point.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có lẽ khí ga được rồi đó.
perhaps the gas is working.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh đúng rồi đó
you're right.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đúng anh rồi đó.
what a character.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đúng rồi đó, nhóc.
way to go, kid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- uhm, đúng rồi đó
- yes, that's true.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Đúng rồi đó, jim.
- this is it, jim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh nghe đúng rồi đó.
you sure heard right.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đúng rồi đó, charley.
there's no reason to compound the error.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có lẽ bạn gái cậu vẫn còn ở đó.
maybe your girlfriend is still alive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có lẽ bạn nói đúng, tôi đả ích kỷ.
perhaps you are right, i have been selfish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chuck. - Đúng rồi đó.
- you got it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biết ko, mày đúng rồi đó.
you know, you're right.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đúng rồi, đúng rồi đó, tink.
that's it. that's it, tink.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có lẽ bạn nên thử số 14
then perhaps you ought to try a size 14
Última atualização: 2014-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đúng rồi đó mặt búp bê ạ.
that's right, doll face.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: