Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cô ấy chưa bao giờ yêu anh.
no, you see... she never loved you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cô ấy chưa bao giờ gọi cho tôi.
she never calls me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cô ấy chưa bao giờ nghe: anh xin lỗi.
she never heard me say i'm sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bà ấy chưa bao giờ nói.
she never said.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh ấy chưa bao giờ thi rớt
he has never failed
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cô ấy chưa bao giờ đối mặt hành động thế này.
she's never seen action like this before.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi chưa bao giờ bỏ ông, alec.
i've never left you, alec.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cậu ấy chưa thấy chúng bao giờ
he's never actually seen one.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh chưa bao giờ bỏ tờ 10 euro.
you never put the 10 euros.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cô ấy chưa chết.
she's not dead.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thấy cô ấy chưa?
you see her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mẹ chưa bao giờ bỏ nó ra khỏi cổ.
she never takes it off.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anh ấy chưa bao giờ đi xa như vậy
- he's never gone this far before.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anh ấy chưa bao giờ nói với cháu cả.
- he never told me that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dù sao thì, anh ấy chưa bao giờ nói thế.
anyhow, he wouldn't say that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buồn cười là anh ấy chưa bao giờ nhắc đến tôi.
funny he never mentioned me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nhưng ông ấy chưa bao giờ nói chuyện này
- but he would never talk about it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh chưa bao giờ yêu cô ấy.
i never loved her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh thấy đấy cô ấy phải nói với tom là cô ấy chưa bao giờ yêu anh ta.
you see... she has to tell tom that she never loved him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi chưa bao giờ gặp cô ấy.
- i've never seen her before.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: