Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nếu ta giả định rằng căn bậc hai của 2 là một số hữu tỉ, thì ta có thể coi căn bậc hai của 2 là a/b trong đó a và b là số nguyên.
if we assume that the square root of two is a rational number, then we can say that the square root of two is a over b, where a and b are whole numbers and b is not zero.
các biện pháp thường được sử dụng cho mức độ nhấp nháy nghiêm trọng là chỉ số (plt) mức độ nhấp nháy nghiêm trọng trong thời gian dài mà căn bậc ba của tống các số khối pst trong chu kỳ 2 giờ. plt là thích ứng cho các ước tính nhấp nháy gây ra bởi các nguồn độc lập, hoặc bởi nguồn phụ tải có chu trình làm việc biến thiên (lò hồ quang, máy hàn, thang máy vv).
commonly used measure for flicker severity is the long-time flicker severity index (plt) which is cube root of sum of cubed pst values in 2 hour period. plt is suitable for estimating flicker caused by more independent sources, or by sources with variable duty cycles (arc furnaces, welding machines, elevators etc.).