Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cơ hội không bao giờ đến thứ hai
opportunity never again
Última atualização: 2017-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không bao giờ có lần hai.
never again.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cơ hội thì không có lần thứ 2.
life doesn't give a second chance.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đôi khi...không có lần thứ hai
chances never come second
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- không bao giờ có.
- never.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không bao giờ có mặt
poof, never there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không bao giờ có thể.
and you never will.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đúng thế, không có lần thứ hai đâu.
come on, dad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- không bao giờ có con.
- he will never have children.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh sẽ không bao giờ có được thứ này...
you'll never have this...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ...sẽ không bao giờ có--
what? would never have...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cơ hội không
chance never comes twice
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-tôi không nhớ lần thứ hai.
- don't remember the second one.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không bao giờ có chuyện đó.
never gonna happen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không bao giờ có chuyện đó!
it's never going to happen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh sẽ không bao giờ có được nó
didn't happen. and it never will, because you were never gonna do it anyway.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không bao giờ có chuyện đó đâu.
you could never do that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sẽ không có lần thứ 2, thưa sếp.
that'll never happen again.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không bao giờ có chuyện bán crixus
there'll be no talk of selling crixus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sẽ không bao giờ, có một kết thúc...
"will she never have done, then...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível