Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sá»a chữa mà u tá»± Äá»ng
brightness contrast gamma adjustments
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chá»i Äá»ng
new program %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phÃm tắt Äã thêm (chá» cho bạn tin tức nà y thôi)
accelerators added (just for your info)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nháºp thông Äiá»p và o Äây
& send
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bạn Äã ghi chú thà nh công.
the comment was submitted successfully.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phông chữ Äã yêu cầu
requested font
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& lÆ°u Äã chá»n
open the template for editing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& sá» Äá»a chá»
hi!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& chế Äá» máy in thân thiá»n (chữ Äen, không ná»n)
konsole is unable to open a pty (pseudo teletype). it is likely that this is due to an incorrect configuration of the pty devices. konsole needs to have read/ write access to the pty devices.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.